追蹤
歪歐零四零壹網
關於部落格
這個是歪歐零四零壹網yam分部
主要想分享常用的佛教的資料和梵文咒語
咒語發音僅供參考,有一些長音可能沒標到,十分抱歉
另外版主已經改信小乘佛教(上座部佛教、原始佛教)所以不再更新咒語、大乘經典的部份囉,就當作是學佛的一個歷程吧
  • 11795

    累積人氣

  • 6

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

梵音咒語-普回向真言(迴向陀羅尼)

 
漢傳咒語:唵 娑摩囉 娑摩囉 彌摩曩 薩哈囉 摩訶咱哈囉 吽
梵文咒語:om smara smara vimana sara maha cakra hah hum
中文拼音:嗡 史嘛啦 史嘛啦 威嘛納 沙啦 嘛哈 家葛啦 哈 吽





▲梵音迴向陀羅尼-果濱居士唸頌








▲梵音迴向陀羅尼-黃力查居士唸頌















--
是法平等,無有高下,只要誠心、專心的唸,無論唸哪個版本都很有效果

佛經翻譯的時候,因為「秘密」不翻,所以以音譯的方式,
然而中原的口音經過各朝代的演變,已經改變很多了
加上有些音譯人的聽力或能力各有分別,或是傳抄錯誤,斷句問題
又或是從第三地傳來,使得咒語的面貌改變很多,
同一個咒,漢傳的、藏傳的差異很大,因此有這個想法來整理梵文的咒語
整理一些網路上的資料,供大家學習,讓大家能夠唸咒時,用最接近佛當時的聲音

如有不當,請來信 yo0401@pchome.com.tw 告知
相簿設定
標籤設定
相簿狀態